Ma préparation pour le chemin portugais
Le plan de ma préparation du chemin portugais
- mon projet —>
- les outils utilisés pour ma préparation —>
- La pédronia à Padron —>
- les chemins de Portos et les étapes —>
- Recap —>
- Mon chemin côtier portugais
- Ma vidéo –>
Mon premier projet 2022, que j’ai envie de réaliser depuis un moment c’est le chemin Portugais. Je partirais sûrement de Porto car je ne pourrai malheureusement pas partir un mois consécutivement. Merci Nono pour les adresses et conseils que tu m’as donnés il y a quelques années déjà sur Porto.
La préparation du voyage c’est vraiment quelque chose que j’affectionne, après j’aime bien aussi l’aventure alors même si je planifie, je ne réserve quasiment jamais en gîte comme ça je m’arrête quand je veux en fonction de mon corps, de la météo, des gens que j’ai rencontrés etc…
Comme je l’ai expliqué dans les différents articles, je vais à nouveau utiliser ma liste des choses à ne pas oublier si je pars en gîte ou en tente (sûrement en gîte) mais je peux me décider de partir en tente au dernier moment et aussi ma liste des étapes prévues avec le jour, la date, l’hébergement, le prix, le numéro de tél, si on peut faire à manger etc, tout ce qui peut nous sembler utile, que je respecterai ou pas du tout.
Les outils pour la préparations et pour le chemin ↑ plan ↑
Je vais préparer comme je l’ai fait ici pour le Camino Francés une liste des choses à ne pas oublier que
Je posterai ici ces listes sûrement en revenant si je pars cette année. Pour préparer ça je vais utiliser un livre que j’avais il y a 5 ou 6 ans ans déjà mais aussi l’adresse Gronze.com utilisée en français qui s’utilise un peu comme une appli. Je ne sais pas encore si je passerai par la côte ou pas, je pense que je verrai sur place. je complète mon tableau des logements avec l’application Camino Ninja que j’utiliserai peut être aussi en chemin.

Il est pas mal fait, bien évidemment il y en a plein d’autres mais on me l’a donné alors je vais utiliser celui-ci.
Aussi et surtout une chose importante que je vais faire c’est apprendre un minimum de choses en Portugais, tout comme je l’ai fait pour l’Espagnol, un minimum savoir dire bonjour, merci, au revoir, pardon, s’il vous plait etc qu’on fasse l’effort d’apprendre la langue et surtout montrer qu’on est poli et respectueux. Pour ça je vais utiliser une application gratuite qui s’appelle Duolingo, il faut parler écrire écouter et pour les bases c’est pas mal. Bien évidemment il y en a d’autres connues comme Babbel que j’ai testée aussi mais j’ai préféré Duolingo.
J’ai déjà téléchargé les étapes du chemin central mais peut être j’en emprunterai un autre.

Suite de la préparation: le projet avance avec à la suite, la préparation, les certificats, les différents chemins et étapes:
Recherche de nouvelles infos pour la préparation du chemin:
Les différents sites intéressants:
J’utilise pour l’instant http://www.caminhosantiagoviana.pt/ avec Chrome pour avoir la version française, j’utiliserai aussi diverses infos piochées un peu partout, le site gronze.com aussi utilisé avec Chrome, l’appli Ninja Camino ainsi que mon petit livret.
j’ai regardé les différents chemins :
le chemin intérieur qui passe par Vilarelho da Raia ce ne sera pas celui là.
Ce sera très certainement le chemin côtier pour débuter en passant par Viana Do Castelo qui ont fait ce site nommé plus haut puis à Caminha soit je continue sur la côte via A Guarda soit je rejoins Valença pour rattraper le chemin central.
La Pedronía ↑ plan ↑
Depuis 2010, la mairie de Padrón décerne le diplôme de « Pedronía « , un titre qui lui est propre en mémoire du débarquement du corps de l’Apôtre sur ces terres et de l’ancienne tradition médiévale jacobine selon laquelle les pèlerins, après avoir visité le tombe de l’Apôtre à Saint-Jacques-de-Compostelle, les pèlerins Padrón connaissent le point sacré de débarquement de son corps.
Il est nécessaire de faire l’un des itinéraires de pèlerinage suivants:
- Le chemin de Saint Jacques de Compostelle à Padrón
- Un chemin de n’importe quelle ville de la Ría de Arousa à Padrón (mer-fleuve)
- Un chemin depuis n’importe quelle commune éloignée de Padrón d’un minimum de 18 km.(le chemin Portugais convient très bien).
Comment obtenir la Pedronia ?
1. Obtenez les informations d’identification . Vous pouvez télécharger et imprimer l’accréditation » LETTRE POUR L’OBTENTION DE L’ACCRÉDITATION PEDRONIA ». Vous pouvez également demander cette documentation à l’office de tourisme de Padrón.


2. Remplissez les données personnelles et scellez les informations d’identification au conseil de sortie.
3. À votre arrivée à Padrón, scellez la lettre de créance dans l’église de Santiago de Padrón ou dans l’église de Santa María la Mayor de Iria Flavia.
4. Il est recommandé de visiter tous les lieux jacobins : le Pedrón et l’église de Santiago de Padrón ; la fontaine de Carmen , avec la représentation de la Traslatio et le baptême de la reine Lupa ; Santiaguiño do Monte , identifié comme le lieu où l’Apôtre a prêché et s’est caché de ses persécuteurs et l‘église de Santa María de Iria Flavia, ancien siège épiscopal.


5. Demandez le diplôme de Pedronía à l’office de tourisme ou à l’auberge municipale des pèlerins.

Les chemins de Porto et les étapes ↑ plan ↑
La Carte des 3 chemins venant de Porto

Récapitulatif ↑ plan ↑

Dans le téléphone: les applis Camino Ninja et Outdooractive ainsi que gronze.com avec le navigateur chrome, les tracés des deux chemins depuis Porto téléchargées dans mon appli Outdooractive.
Le matos dans le tableau suivant que j’emporterai et que je pèserai au fil de la préparation du sac.(sac en cabine donc pas d’opinel, ni de bâtons, ni de ciseaux, pas de liquide ou dédo de + de 10cl). Créez votre propre tableau vous même pour ne rien oublier (tableau modifiable et imprimable)
Pour la crédenciale soit vous l’avez déjà soit vous allez la chercher au bureau qui se trouve à droite lorsque vous avez la cathédrale de Porto face à vous.
Les guêtres je ne les prendrai pas non plus(mai/juin), je prendrai mes tongues, je ne prendrai pas de sac à viande mais mon duvet léger uniquement.
Le transport bouclé : Tickets trains, tickets d’avion, le ticket de métro à Porto sera pris sur place, ainsi que le bus de la gare routière à l’aéroport de Santiago.
La réservation du couchage pour Porto effectuée afin de pouvoir remplir le PLF qui est obligatoire (en mars 2022) voici le lien du PLF. Pour plus d’infos c’est ici
A l’arrivée à Porto: achat de crème solaire, petit couteau
| Matériel | Poids en grammes | en gîte sac 40l |
| sur soi | ||
| Pantalon | 440 | |
| chaussures | 900 | |
| tee shirt, slip, chaussette | 300 | |
| Carte d’identité, de santé européenne, de mutuelle de retrait, tickets de train, d’avion, de métro, porte monnaie, liquide | 160 | |
| téléphone | 180 | |
| Dans le sac | ||
| sac 38l Lafuma syntez 38 | 1000 | 1000 |
| Crédential, papier, stylo, couverture de survie, Pq, mouchoirs | 120 | 120 |
| 2 slips, 2 tee-shirts, 2 paires de chaussettes, 1 caleçon ample | 680 | 680 |
| coupe vent | 330 | 330 |
| micropolaire | 350 | 350 |
| poncho | 320 | 320 |
| casquette, tour de cou, serviette | 180 | 180 |
| lunette + étui + cache soleil | 10 | 10 |
| crocs ou tongues | 230 | 230 |
| lampe frontale | 80 | 80 |
| chargeur de téléphone (qui fait aussi chargeur batterie) | 60 | 60 |
| Flector, NOK déjà utilisé (perso) non indispensable | 150 | 150 |
| trousse toilette : savon, rasoir jetable, gant, dentifrice, brosse à dent, peigne, mini déodorant(-de10cl) | 190 | 190 |
| trousse multiusage : pansement double peau, médicaments, fil, aiguille, pince à épiler, épingles à nourrice, coton tige, cure dents plastique, boules quies(à voir) | 110 | 110 |
| actuellement gel(75cl) + sachet de 10 masques | 120 | 120 |
| duvet | 560 | 560 |
| Total dans le sac sans eau et nourriture | 4.500 | |
| on ajoute l’eau et la nourriture | ||
| total |
| J 0 Sa 21/5 Paris—>Porto puis métro à Porto | plane or train Albergue Nossa Senhora de Rosario de Vilar 7€50 50 Arcediago Van Zeller Porto +351 226 05 60 00 +351 910 27 49 82 |
| J1 di 22/5 Porto—> Labruge 25km | – Camping Orbitur de Angeiras +351 229 270 571 14€ – Albergue São Tiago de Labruge +351 229 284 686 +351 961 180 256 18p Donativo |
| J2 lu 23/5 Labruge —> Póvoa de Varzim—>O ver O Mar 14+3km | – Varzim: Auberge Sardines & Friends 17€ +351 962 083 329 4 rua da ponte – Varzim: Albergue sao Jose de Ribamar 32 av Mouzinho de Albuquerque 36p donativo +351 252 622 314 +351 967 611 200 -O ver O Mar: Casa Fragosa 18€ 12h22h +35 196 265 756 640 avenida dos pescadores |
| J3 ma 24/5 Povoa de Varzim —> Marinhas 24.5km | Albergue de São Miguel 10€ 30p 3rua padre francisco cubelo soares +351 253 964 720 +351 967 611 200 |
| J4 me 25/5 Marinhas —> Viana do Castelo—> Carreço 21+9km | –Viana: -Pousada da Juventude de Viana do Castelo Rua de Limia +351 258 838 458 +351 925 665 071 13€ 40p -Albergue de peregrinos São João da Cruz dos Caminhos 1 Rua do Carmo 10€ 20p 15h23h –Carreço: -Albergue Casa do Sardão 769 Avenida de Paço 12€ 20p +351 961 790 759 -Albergue Casa do Adro 446 avenida nossa senhora da graça 15€ +351 966 557 617 |
| j5 je 26/5 Viana do Castelo —> Caminha 27km | – Marie-Martine 15 rua du 1er dezembre 10€ 8p +33 6 83 41 81 61 – Camping Orbitur 16€ en caravane +351 258 921 295 -Residencial Arca Nova 35 Largo Dr. Sidónio Pais 10€ 14h19h +351 935 390 402 -Albergue Bom Caminha 25-29 Rua de Benemérito Joaquim Rosas 16€ 8p 11h19h +351 963 528 441 +351 966 116 762 |
| J6 Camino central Caminha —> Villa.Nova de Cerveira 16km | -Casa Gwendoline 136 rua da Reguinha 13€ 14h22h +351 963 528 441 +351 966 116 762 -Pilgrim Rest 359 rua de segirem 15€ 4p ou prêt de tente dans le jardin 10€ 14h19h +351 968 819 606 -Pousada da Juventude E.N.13 Rua Alto das Veigas +351 251 796 113 15€ |
| J7 Camino central Cerveira —> Valença/Tuy 16km | Port: Albergue S.Teotónio 8€ 85p 13h30 20h Avª José Maria Gonçalves +351 966 473 409 Esp: Albergue Jacobeo 0 Rua Párroco Rodríguez Vásquez 8€ 30p 13h22h +34 986 330 574 +34 986 603 643 +34 649 502 704 |
| J6 côte ve 27/5 Caminha —> Porto Mougás 29km | si ferry sinon prendre intérieur 6 et 7 puis 8 et 9 bas de tableau tableau (A Guarda à 24km de Porto Mougas) A guarda: Albergue A Guarda: Avenida Padre Pinheiro, 36 +351 914 290 431 +34 619 258 075 10€ 16p 14h22h – albergue O Peirao 43 rua oliva 12€ 16p 13h20h +34 682 190 102 –Oia à 7km de Porto de Mougas: LaCala A Pilgrims Inn 22 rua do Loureiro 20€ – O Serrallo à 3km de Porto Mougas: Alojamiento Camino Portugués Oia 12 Rúa Serrallo 13€ 20p +34 986 136 906 +34 604 036 290 +34 695 860 980 –Porto Mougás Albergue Aguncheiro 53 lugar O Porto 12€ 18p 16h19h +34 665 840 774 +34 986 361 571 |
| J7 sa 28/5 Porto Mougás —> A Ramallosa 16km | Albergue-Hospedería Pazo Pías, 21 Camiño da Cabreira +34 986 350 654 +34 697 637 791 15€ 62p 14h15h |
| J8 di 29/5 A Ramallosa —> Vigo (camino oficial) 23km | 21 par le littoral Albergue de peregrinos de Vigo 5 rua da ribeira Praza do Berbés 8€ 93p 13h |
| J9 lu 30/5 Vigo —> Redondela 16km | Albergue de peregrinos Casa da Torre Praza de Ribadavia 8€ 42p 13h/22h +34 618 338 045 |
| J10 ma 31/5 Redondela —> Pontevedra 20km | Albergue Jacobeo Virgen Rúa Ramón Otero Pedrayo +34 986 844 045 8€ 56p 16h22h |
| J11 me 1/6 Pontevedra—>Caldas Reis 21km | -Auberge de jeunesse Caldas de Reis 1 C. Champ de la Tour 20p 13h22h +34 683 605 335 14€ -Albergue Urraca 1 rua campo da torre 12€ 32p 13h22h +34 669 822 259 |
| J12 je 2/6 Caldas Reis—>Padron 18km | Albergue Jacobeo Costiña do Carmen +34 981 810 044 8€46p 13h22h |
| J13 ve 3/6 Padron—>Santiago 25km | – Albergue Azabache 15 Rúa 15€25€ Azabachería +34 981 071 254 11h18h30 code après 22h(centre) – Albergue Meiga Backpackers +34 981 570 846 (1.5km centre mais jardin) 10h18h 30p 14€18€ |
| J8 Tuy—>O Porriño 17km | Albergue Jacobeo Finca Isla 17 avenida buenos aires 8€ 52p 14h22h+34 986 330 574 |
| J9 O Porriño—>Redondela 16km | Albergue Jacobeo Casa da Torre Praza da Torre 8€42p 13h22h +34 986 404 196 +34 618 338 045 |
| di 5/6 Bus aeroport aeroport Retour Santiago—>Paris |


Mon chemin portugais côtier ↑ plan ↑
Mes deux retours des chemins portugais côtier et central :
Le chemin portugais côtier : 13 jours de Porto 🇵🇹 à Santiago 🇪🇸
Tracés GPS, logements et retours sur notre chemin Portugais côtier de Porto à Saint jacques de Compostelle ainsi qu’une petite vidéo
Mon expérience sur le chemin portugais central : retour et préparation 🇵🇹 🇪🇸
Retour de mon chemin portugais central effectué en février 2024. Tracés GPS, hébergements



